Injonction de délivrer : contestation encadrée et pourvoi limité après apposition de la formule exécutoire
Publié le :
30/03/2026
30
mars
mars
03
2026
La deuxième chambre civile précise le régime procédural applicable à l’ordonnance d’injonction de délivrer ou restituer, une fois celle-ci revêtue de la formule exécutoire. L’arrêt du 12 mars 2026 apporte des éclaircissements déterminants sur les voies de recours ouvertes au débiteur.
Une ordonnance assimilée à un jugement contradictoire
Conformément au Code des procédures civiles d’exécution, l’ordonnance d’injonction, régulièrement signifiée et non contestée dans le délai de quinze jours, peut être revêtue de la formule exécutoire à la demande du créancier. Elle produit alors les effets d’un jugement contradictoire en dernier ressort.
La Haute juridiction en déduit qu’un pourvoi en cassation n’est recevable qu’à l’encontre de la régularité de l’apposition de cette formule. Les griefs relatifs à la signification de l’ordonnance échappent, en revanche, au contrôle de la Cour de cassation dans ce cadre procédural.
La compétence résiduelle du juge de l’exécution
Les contestations tenant à l’irrégularité de la signification doivent être soulevées devant le juge de l’exécution, notamment lorsque l’ordonnance a servi de fondement à une mesure de saisie-appréhension. Elles peuvent également être portées devant le juge du fond compétent pour statuer sur l’obligation de délivrance ou de restitution.
La Cour rappelle en outre qu’aucune disposition n’impose au greffier de mentionner, lors de l’apposition de la formule exécutoire, les modalités ou la régularité des actes de signification. L’intervention du greffe n’ayant pas un caractère juridictionnel, le grief tiré d’une atteinte au droit à un procès équitable au sens de l’article 6 § 1 de la Convention européenne des droits de l’homme est déclaré inopérant.
Une clarification des voies de recours
Cette décision sécurise la mécanique de l’injonction de délivrer, en distinguant nettement les recours ouverts selon le stade de la procédure. Elle invite les praticiens à une vigilance accrue quant aux délais et aux juridictions compétentes, sous peine d’irrecevabilité.
Référence : Cass. civ 2ème du 12 mars 2026, n°23-14.987
Historique
-
Comment la loi du 23 avril 2026 simplifie-t-elle le recouvrement des créances commerciales incontestées ?
Publié le : 27/05/2026 27 mai mai 05 2026Brèves Juridiques / Contrats et exécution des jugementsLes retards de paiement demeurent une cause structurelle de fragilisation des entreprises, en particulier des plus petites structures. Selon les données de la Banque de France,...
-
Sécuriser la preuve et les recours face à un abandon de chantier
Publié le : 13/05/2026 13 mai mai 05 2026Brèves Juridiques / Contrats et exécution des jugementsL’interruption inexpliquée d’un chantier place fréquemment le maître d’ouvrage dans une situation d’incertitude juridique et financière. Lorsque les intervenants cessent toute p...
-
Le constat internet du Commissaire de Justice, un outil probatoire clé face aux atteintes numériques
Publié le : 21/04/2026 21 avril avr. 04 2026Brèves Juridiques / Contrats et exécution des jugementsLa multiplication des litiges numériques impose aux professionnels de sécuriser rapidement la preuve des atteintes constatées en ligne. Qu’il s’agisse de contenus illicites, de...
-
Preuve numérique et constat internet : encadrement technique et portée juridique
Publié le : 09/04/2026 09 avril avr. 04 2026Brèves Juridiques / Contrats et exécution des jugementsLa conservation de la preuve numérique constitue un enjeu central des contentieux contemporains. Publications sur les réseaux sociaux, avis en ligne, pages web ou contenus susce...
-
Injonction de délivrer : contestation encadrée et pourvoi limité après apposition de la formule exécutoire
Publié le : 30/03/2026 30 mars mars 03 2026Brèves Juridiques / Contrats et exécution des jugementsBrèves JuridiquesLa deuxième chambre civile précise le régime procédural applicable à l’ordonnance d’injonction de délivrer ou restituer, une fois celle-ci revêtue de la formule exécutoire. L’ar...
-
Saisie-attribution : un outil clé du recouvrement forcé
Publié le : 18/03/2026 18 mars mars 03 2026Brèves Juridiques / Contrats et exécution des jugementsLorsqu’un créancier est muni d’un titre exécutoire, la saisie-attribution constitue un outil privilégié de recouvrement forcé. Ce mécanisme permet d’appréhender, entre les mains...